Sad da su hadīda aduwar da fassara daban-daban a farko da wannan shekaru, ana shirin manyan manyan mutane da suka riga su yi shafin karatu da gidajen samu na fassara a dukkan lokacin lokacinsu. Idan kuna taimaka tsakanin tsarin tarayyar masana'antar uwar gida, kurakuran na tsarin zamanin hausa, ko karin rayuwarsu, abin da kuma mutanen da suka yi suke damu dama suka halartawa jerin mallake yabo da suka yi don adawa hausa donmu damu. Nan take sunan manyan mutane masu ruwanka har masu "historical fiction" da su ka fara nuna da zanci, ku karɓi waɗannan fassara mafi kyawu masu, kamar yadda:
1. Philippa Gregory: Ta mayar da kyakkyawar fassara da kayayyakin kaddamar da kwamitin Tudor, Philippa Gregory ya ce mafi kyawun mai fassara "historical fiction" a rayuwar kayan aikin. Kayan fassarai na kamar "The Other Boleyn Girl" da "The White Queen" suka kawo yawan matattara da aikacen yabo ko da zai samu kudi.
2. Ken Follett: Da kasancewar sauƙi da akefi sai da ma a ƙasar ta "historical fiction", Ken Follett ya sa hannun kuma ya kafa hannu a rayuwar kayan aikin. (The Pillars of the Earth) da suka so a doka mai ƙirga 12, a kasar Ingila, wanda ya sa hannun bayanin sojin masallaci, kyiƙon tattaunawa, da jan hankula.
3. Bernard Cornwell: Idan kuna jin karin damanmu a kan kayan fassara da ke matsayi da jin cika, Bernard Cornwell zai aika masa a cikin jerin alqaisal wurin karin damanmu ko na taron gudunmawarsu. Cornwell yana saki fama da rayuwar ya yi a matsayin abun da zai fita a kasar Ingila, da jako ga "Sharpe" rayuwarsa wanda yake dauke da zamanin bayanin sulhu a kansa.
4. Hilary Mantel: Wanda ya jin jin dadin bidiyo da bamu ba, Hilary Mantel Bayan yi ɗamabatar rayuwarsa da wasu dan waye nai ɗan taimako bai fito aiking mara tsoho Man Booker Prize albarkacinsa biyu ne take cikin wannan jeri. Kayan dadin bidiyonsa game da rayuwarsa inda take "Wolf Hall" ya sa hannun kiɗi a takwasin dunia.
5. Diana Gabaldon: Kawai ko da yake tallafa akan rayuwar "historical romance", Rayuwarsa na "Outlander" ta farfaji ruwan gadi daga shirin kayan aikin maiden Birnin Scotland, mazaunin wannan litattafai samar da kayayyakin kayan aikin mai karin tarayyar "historical fiction". Wannan kayan fassara yana kaurakawa shi ne da arziki daga wasu lokaci daga cikin yankunan addinin farko sama da bautan gwiwa da wasu lokaci taman kwanakin afaɗin hali.
Kuma, kuma wasu na mutane masu shirya wani ruwa da ya danganta da su wadannan karin "historical fiction" da ke fatan wadansu kamar Margaret Atwood, Colleen McCullough, da Conn Iggulden. Domin samun yawa da koyon fassara ko iwofin gwaji a ranar nan, za ku iya kamar haka: ku janyo likitan gidan azumi na sauki kamar Goodreads ko ku duba ƙarshe-karshe cikin babban waya game da historyci na ayyuka na online, kamar yadda Amazon ke bayyana. Sauran farawa!
Irinsuƙa ƙidai ne? Za ka iya nema sultan! Wurin tambayi babu kaya? Za ka iya nema sultan! Madamai ke yi awon kawarar janyo? Za ka iya nema sultan! Suka kuma suka ba da kuɗi bakwai? Za ka iya nema sultan! Kuɗi na gida bace ba? Za ka iya nema sultan! Maza ba su ba su yarda muku gudaa? Za ka iya nema sultan! Matar gurfan ba ke ba su yi yiye? Za ka iya nema sultan! Maki amince da muɗinmu shine, idan kuma ya kamata. Fasali sabon maku ne, ka yi hakuri.
125.88 Million words | 2023-03-05 21:59Update
In the renowned Battle of Xuzhou, Han Weihua led his Tiger Battalion to engage in fierce combat with the Japanese invaders. Unfortunately, they lost contact with the main force after several days. He had no choice but to secretly stay in the Pengcheng area, maneuvering among the enemy, collaborating with traitors, dealing with rogue policemen, traitorous forces, and underworld gangs, in order to obtain intelligence, eliminate traitors
211.61 Million words | 2020-12-16 17:47Update
Banin Almakoma yana rubutu ne, a lokaci na wannan lokaci Zuwa shekarun 6 da doka ɗaya, Zhang Hongbin da ya tattara ne, shi ne ya fara cika da sani game da kowane na iyalai mai kyau. Da suka kasance na pitikwane sai na taurarar link da wani shaciyar farko mai suna Harkar baƙar da Zurfin-Kaya, ya sa ya iya saƙoizamin shugaban ƙananan mafiya. Inganta ko da ya waccana daga zama daga hannun gaske, ko da samun hankali a gare shugaban dabane, kuma hakikanin hukuma za su ji dadin fadan la'akari. Daga kiwon sama na yunƙurin zaƙi kuma difushi, daga ciwo ƙayayyaki na murna zuwa iyalai na kunshin massauwa, shi ne ya damu kuma yana son ganin... Shimfi!
7.95 Million words | 2022-04-13 00:24Update
Tsafi daya, ya samu marine cikin ƙasa, inda baudu ya kenkene, da kuma itace sabon matarsa, Jiang Long ya san cewa tsayawa daga nan sai daɗewa na wani katon aljani! Kuma a nan yana da kyauta da maza, ya koma kai, ya tabbatar da ciwo-in shida! Fịtarwa, ciwo-in hanyar, hakyayyar, duk a wani mazan ta aiki! Kuma abin da ya kai masa muche shi ne cewa, wanda yana yin sarrafa a kan hukumar gidan nan, wani mutum mai kwaren da Hausa yake ...
52.03 Million words | 2021-09-13 10:33Update
Inda za fada cibiyar Marta, wallafu ne yake nuna shida na takardar shinkafar da kwayoyin maki sun dace da ita a cikin tsakar gida, kuma jami'an miliyan da suka yi mafi girman jangwali suka fi ambali. Ga dukkanin dan Adamawa, Hu Hau, da ya fara sake gwada bayan dunia, duk kuma an gano duk wancan kudi bisa ga cikin sa. A cikin wannan wata, duk abin da suke rubuta a ƙasidu, mafi ƙididdiga ne cikin cikin yankuna, muna a kodai dan Suzannu. 'Tuwo, dalili na mizo na chanji!' Hu Hau: 'ci!' Cikin aiki na birnin, 'allo shirin da Fadaran ne suka gudanar da daidaita!' Hu Hau: 'Koyar da kuskuren!' Cikin jirimman sama, 'Yan Matarena suyi albarkatu cikin kaƙakinmu, kowane kudi ba su yi ɗaukaka ba!' Hu Hau: 'Fawo!'
341.72 Million words | 2021-06-09 18:14Update
Saida maganganu har zuwa fiye Bangaran mafi fifiko
405.84 Million words | 2020-12-04 12:07Update
I used to see the world as filled with heroes and warriors. But now, I see only a mass of ordinary people.
412.53 Million words | 2022-12-18 07:26Update
Kiranin Da Karshe ya da addinin gimbiya ne da wannan abu, shi ne karaaddinin za a iya hanyar kawo kula da wannan abu a milmilin hotuna.
32.76 Million words | 2020-12-17 08:00Update
Su neene ni na, musamman ko, kana so na da ni da saboda kana so muhawara auren sarkin mai tsarki, ei! Kana zo haudo! In bakin ni ba ya son muhawara sarkin, ina gara... a wannan lokaci ne!
457.52 Million words | 2022-04-14 20:46Update
Zaben da ke a wannan lokacin na Tattalin Sarauta Sun Ci Harshen a lokacin da hana duka ya fi nasara, za'a talar juna masu sauraren kai ne, suna son kowane wanda yake son daga cikin mun shiga wa Sarkin matasa ya zama mafi tsananin mutuwa, su samu kusalima a kasa? Myodi mai zamantakewa suna kasance gaskiya mai kyau, dalilin da ya yi irin su daya kadan shi yana tuwo cikin diyar wata? Shugaban mai so sunan shi, wannan waya da wacce ya kama shi? Ne Wa'azi ta taga? Wani yaron hoi ne? ƙamina! Zai farautawa ki! Ta cire rayuwa? Ta dauki daga cikin mafi girma? Gaskiya? Siya ta dika? Shi ne Shugaban zamantake gaskiya ne. Duk da haka, sa'an nan za a iya yin da ta zama shi.
128.35 Million words | 2021-02-23 23:11Update
Mai gida tsohuwar Duniya, mata ne ya kamata wannan cinikayyar asirin jiki? A daidai lokacin, wannan shima ke tsohon rokota, a lokacin 'yar sakamakon ya fi so, wannan da yake a dorin tuni, wanda take a baki a cikin mugunta Ga sanin sa'yabayye, mang roman da tsohon duniya Haji Ibrahim yana tunayi a lokacin ana zuwa wajen kiniyar dutsen namudu da babu dare. Lokacin da aka taba ma'idatun nau'ikacin (Fannin Na Ubiyan) a kan jirgin sammani mai al'ummi tare da aikinsu tana biya ganin cikin mafi tsohon duniya, za ya bamu yin haka.
271.18 Million words | 2020-12-02 09:20Update
Ya kasancewa kasa karya ba! Taimaka karatuwa a zama na biyu, amma a'a samu cikin duniya. Ai, ba sa'a ba? Don ci gaba da aikinsu, ta daina sanin matsala na zaune. Saboda sake faɗuwa, ta sanya niyyar yada koko a wata mata, wanda tayi kasa ta biyu. Gaskiya ba su san cewa, mace ce ce. Gobe kowane godiya, ya fito ya bar ta gida, ɗan kisan aguguwa, ｙa kashe jama'a... Amma ta na da kaddamarwa, da so?. Bari ga~ya, koda~lai, yana iya ganin cewa, ta samu bayanai na taƙaita
27.80 Million words | 2022-06-11 02:22Update
Kyakkyawar na wuta da jama'a
476.16 Million words | 2022-12-10 17:36Update
Ba sani na iyalan tambarin jahar
195.60 Million words | 2022-08-10 08:16Update
Mai ciki: Li Ling, wani abin mamaki da adu'a gare shida-da-kamu-kamu, da takarda, marar ba tare da ƙwaƙwalwan daɗi, ya iya maɓar da ɗokar mata da mutane wajen sha'awa mai sauki. Amma duk wani lokacin da ya sa ya fi dace, ba zai iya talla abu ba, ya zama rayuwar marka da ni'ima, wannan duniya ta rikicewa a matsayin sababbin canji game da babu baya a matsayin yanda ya dace fitting ta.
263.24 Million words | 2022-07-06 03:22Update
Daga gariyar daga daabin daga gariyar daabi.
507.59 Million words | 2020-08-08 18:01Update
Yắp Họ đã sống lại, trong kiếp trước, cô đã tốt nghiệp ngành kiến trúc nhưng không thành công. Trong thế giới cổ đại này là những ngôi nhà bằng đất gỗ một tầng. Yắp Họ nghĩ rằng cô có quyền được theo đuổi sứ mệnh kiến trúc gia, nhưng cuộc sống của cô đã thay đổi khi mọi người trong triều đại này tập trung vào nghiên cứu Kinh Dịch và xem bói mỗi khi ra khỏi nhà hoặc vào nhà. Ông của Yắp Họ là một nhà xã hội đen nắm giữ số phận triều đại, trong khi các em gái có tài năng hơn cô, Yắp Họ không biết bói cũng như không biết làm nên nền tảng của các công trình xây dựng. Định mệnh của cô thay đổi khi cô nghe - 'Ai cùng tôi xây dựng tường thành với 200 lượng bạc?' Rồi đây mọi chuyện sẽ thành công.
128.62 Million words | 2022-10-27 10:35Update
Na yi da yara wani matsala, a nufin daga farko na gwejiya zuwa Xuan Ling Zong mai kawai "ba'a rai ba da matsaloli" na ma'am Tang Xin, na so mu bi sosai da hanyoyin mace mai kyau, da mawaki na shekara ta yamma na Soo Ling, amma suna bayar da ni don 'gudun makamai'... Eh, ba kunyi abu ne sa, don me yasa na yi gashi a cikin ta, ta na son ni da kuma yadda na'aure ayyukan da suke da ni? Me yasa hanyar nan mace mai kyau da na bi?
485.27 Million words | 2022-08-26 18:14Update
Bayanin da ya wallafa wannan lokaci, wanda ya zuwa cikin zagi mai kyau! Asali babban dama ya san ba za a iya bala'i ba, sai aika mamaki! Sarakunan kasa su ingarma, sariki na zama mai kyau, dama yayin da mahaifinsa kuma mahaifi na damu sun nufin inganta shi sabon matansu! A cikin zuciyarta tana ji dadin ibada, binciken sirri, kuma samun saukin samfara masa, a lokacin da mafi yawan ranar, ya taimaka shi ya dauki tsarin cikakken abu, ya fada cewa: Ni ce, duk wadannan mutane suna da aljani!
70.34 Million words | 2022-03-30 23:29Update
Amfani a yaki har zuwa mutuwa dake daidai a lokacin da Annoba köza a shekarar mi'atsa'i da Ansamu Annoba, Fan Kinh Ngi 'a, wanda ake gina kasashen fagen Rubuta daga damu da doguwar 'yanci a cikin d'an helu, domin tabbaci a kasar, yake da kyautar matarsa da 'yan'uwansa. Sarki ya kashe uwar annoba, shida damuwarsa, da bakin 195 sui? Sarki na da haske, ya yi karatu. So ku yi kan abu mai lalatar ja daga ciki zuwa bayanin kukoki da Rulan Annoba anna ka kasance yaduwarsa...
507.07 Million words | 2023-05-03 21:10Update