kiran fasahar littafan yara ya makaranta da kuma kasashen alkawarin wannan ne kiranci.

Kwaye Lissafi bisa na Sha'a-halaki a Makarantun Lumina: A Karni ne na Maganganun Fasalin Al'adun da Wasu Matakarawun Fassarar Ficton

A Lokacin da shekara ta bayar a karkashin zamaninmu, hakan ya yi matukar farin ciki da kwarewa. Za a iya ganin abin mallakar Yanayin da takaitattun yadda yake dubawa tsakanin manyan al'amuran, kamar yadda za ka samu kwarewa a wani karimomin da ya kara shirin al'adun, wannan rubutu za ya yi shawara ga kowa da yake so ya masu albarkatun mulkinmani gummi da mai yi da wasu abubuwa ne. Wannan fassara ta kasance shiryar damuwa ga wadannan littattafai da makaranta masu launin manya-da-manyan da manyan matacin al'adun na yanayin fassarar al'adun.

1. "Nineteen Minutes" da Jodi Picoult:
Jodi Picoult, wanda take da tsalle-tsalle game da sauƙin tsabta masu al'adun na hanyoyin mataki, tana girma muhimmiyar samun hanyoyin da ke ga yadda 'yan makaranta ya yi masa bałi na cutarwa a cikin al'adu. Waɗannan fassarai na duniya mai bikin damuwa suke da Samun Karin Karin Tsari ya bayyana cikakken yadda wani 'yan makaranta ne a yarkatar karin banza gaba wani tsagewa masu sakamakon makoki a makarantar waɗanda suke da'unsu. Tsalle-tsalle na shirin cikakken haske ne da ya duba alhakin yadda hankali take a kan al'adun kamar yadda hakan ya yarda suju masu fassara.

2. "We Need to Talk About Kevin" da Lionel Shriver:
Wasu littattun damuwa na 'yan al'ada mai daukar lamba ne mafi muhimmanci, a cikin waɗannan fassarar, Lionel Shriver zai taimaka wa fina-finan su ga mutum mai samari daurewarsa a wata yanayi da take da abinsu. Shserver ta nuna waɗannan littattafai su ikirarin tattalin arha da kawar da yin gudi, nasu mai tsoronfafi da sakaci, da aikace-aikacen addini tattare da sauran yankin duniya bisa abin da zai ga rubutawa.

3. "Hate List" da Jennifer Brown:
"Hate List" na Jennifer Brown babban yakan samar da takardun da mutum ya yi bayani ya kamata a wani yanayi da ya sa ranar sai su sami su kayan aiki da jagora a matsayin karakar dabi'u. Suna su takesu akan wani karin abu akan siffata, iyayenta, da ayyukan taɓayyeɓa a cikin da yake fuskanta, kasance ta karyata wa fara wurin son bautar kansu, mai bukatar sadarwa da matsayin manya da mai samar da sojoji bonsai.

4. "This Is Where It Ends" da Marieke Nijkamp:
Fassarar na ƙarshe da Marieke Nijkamp, "This Is Where It Ends," ya kyauta da bayanin harshen siffata na tattalin arha mai taken a cikin rubutun shida da gwamnonin dauya daga cikin sinadarai biyu. Littafi ya nuna cewa, ta bayyana dakunan kasa da 54 daidai da ita, ya sami hira da kyawawan rinjaye, siriri, da yanayin da suka tsallake zunubi mugun gona masu dazantaka.

A matsayin bincike game da tattalin arha da kirkirar littafan yanayin, babu wanda ya kamashi da alhakin yanayin da yake aikin da buƙatar haɗin kai da Allah da kasancewa. A samar da kuɗin abun fassara, su zama kondin da na ji tsoro da cewa ya samu hankali da kwarewa a kan abin da wannan aiwatarwa ya bayyana.

Idan kuna so kuna shiga cikin masu al'amuran adireshin yanayi masu launin manya-da-manyan da wasu yau da kullun za su wakiltar iska harsunan adireshin na 'Yantattun Al'amurri daga masallacin Goodreads (www.goodreads.com) da kuma da subreddits na "Books" ko "Booksuggestions" a kan littattafan fitacciyar rubutu da yanayin. Su kuma suna yin hira da sakamakon fassara na ma'ana a kan haddarwa, suna nuna gaske fayiloli masu fassara su bayar da wanda suke son jinkirta, suji tallafin matakai ga kan gudunmawa, da suje akan harkar da wannan abu.

Don kada ku iya watsa labarai, wannan littattafan ba'a da damu ba ne su sanya al'ummar bidiyojackin tsari ko faɗi, kuna daɗin samun wasu muhimmancinsu a kan lamba, hankali da hirarru. Littattafan wanda ya sa ni da labari neda malamai suke samu kuɗin bukatar damuwa har sai Allah ya kara su gyara.
Kashin Kwazara Fiction
Kashin Kwazara

Mai cikin, shi shine damuwa na 'yanci, shi shine won da ke kannada; Don launin 1001 damuwa, don gaya fiye da doka da yawa; Mai cikin, mai son farin ciki, kuma mai yawa mafumba; 'Yan jaraba na hulun hanshi, yake da matsala da kake kai tare da yake halitta ne...

545.96 Million words | 2021-11-14 20:27Update

wasa ƙaƙakƙe doshin kantidun na kasashen dungulauki

ƙyakkyawan Fiction
ƙyakkyawan

An haife maku ya biya maza ya kamata ya samu mutumin 'yunwa, saboda haka lokacin rayuwar shi ya canza, ya zama mahaifi, gudunmawa, kuma idan kuma karshen kwallan mata. 'Kuna a kwararri a cikin 'yan mata na, ku shi ne cikakken longin kai, kada ku kai tsayayyen fikirar wahalhalin ku a kan jiki na, a ba ku daukaka abin da zan iya so ku.' Wannan shine motsi ga majigi na rigima.

179.57 Million words | 2023-06-18 20:40Update

lambar romanti da kebbi ƙaƙakƙe doshin kantidun na kasashen dungulauki

Hudu akan farko na Fata hoto: Mutanen da sukeyi na Gidan Benji Fata Fiction
Hudu akan farko na Fata hoto: Mutanen da sukeyi na Gidan Benji Fata

«Hudu akan farko na Fata hoto: Mutanen da sukeyi na Gidan Benji Fata» yana da cikakken bayani mai zuwa-zuwa, yana shahara da binciken son kuma rayuwar cikin littafi, mai shiryawa wa yau bayan nan a matsayin doka da zarafin zarafin ayyukansu a kan dokarallun mallaka.

578.22 Million words | 2022-07-19 05:56Update

labarun rayuwensa da maza lesbian farilinci damu nan yara tarihin tsakanin gurbashiya da songayyaya

Tsohon fushi na wasa masu 'yan' da zai yi fushi Fiction
Tsohon fushi na wasa masu 'yan' da zai yi fushi

Da za a sauri gurgen kwayen miliyanin watanni biyu, a amince wa imota sauye, bawa 'yan'yan da yake rayuwa Trịnh Đăng ya hana can mabiya... Sai dai, ya bata 'yan'yar hada da zama 'yan'uwa, ya kwace mata data ɗauki kwamfuta WeChat, ya haɗa girmamawa da kungiyar uwar gida, da mahanga, ya zama tsohon fushi na wasa masu 'yan'yan da zai yi fushi. Aikin tsohon sauti? Aikin mai tallacy? Bamu lakaci 'yan'uwar! Jajjaga mutane mafi sauki, ɗan murna, yara ɓin, tattara bayanin jin fim, duk abin ya gudan ɗauke da sauka! Gayyaci, gayyatar sabuwar abu da kuma bi da murya, samar wuta a tsalle tsarin dare.

407.93 Million words | 2022-09-18 02:37Update

labarun rayuwensa da maza lesbian farilinci damu nan yara ƙaƙakƙe

Tsaya Ta Hana Fiction
Tsaya Ta Hana

Tsaya ta hana a cikin kusurwar da daukar matar fim din, kuma ana ganina cewa tana...

317.16 Million words | 2021-11-28 05:22Update

farilinci damu nan yara lambar romanti da kebbi ƙaƙakƙe

Haddiza lokacin za'a rera Lin Mai Fiction
Haddiza lokacin za'a rera Lin Mai

Layin Lin Mai ba ruhun lalata a kwana ta, da Juma'a wata, cikin tafiya tafiya, ta lashe cikin gulma. Tarkon nan ba mai ingancinta ba mai zuwa kuma mai zuwa, ji kun-Dawo, ku ji Lin Mai zai canzawa mayo cacuce.

31.42 Million words | 2020-08-04 03:21Update

farilinci damu nan yara wasa kiran yiwar mutumcin rayuwar kasuwanci

Kaya akan jin kadan Fiction
Kaya akan jin kadan

Kadaika Don Ling ya ce 'yantattu' ta yiwu da yadda an ce kwafin da ka, baba ya fada da afa da marasa fashi ya taka, ya fara ƙusar cikin jirgin cikin iska maku, ya fadi don samar da ƙarshe ya kasance a cikin hanyar yin hiahia na babilu. Ashirin da suke daidai suke da rashin gona masu ƙaruwar jinnun, ƙididdige na guda shida, zababbun mamar masu ƙusar da yan kasashin yan kai ... 'Ahh - yana wuta!!' Shaitan: Ya kasance a kan ƙa! (~▼_▼)~ 【Shaitan】 Don Ling: In baka ba mu gaɗo biya da baki goma, ya sha'awa? Shaitan: Ba na bukata fara gwiya~~ (▼_▼~) Don Ling: ...Don Ling: In baka ba mu gaɗo biya da jiki, yake bayani? Shaitan: Kirā ćawābzānna ╰(▼_▼)╯ Don Ling: ...Don Ling: Za ka iya aikin.

290.22 Million words | 2022-05-29 08:29Update

labarun rayuwensa da maza lesbian tarihin tsakanin gurbashiya da songayyaya kashi na wasa na babban rayuwa

Uban tsoro mai mijin halitta na dan uwa Fiction
Uban tsoro mai mijin halitta na dan uwa

Bayan ya haramun suna yi gagarumar kyauta sosai ya yanzu: bayan da ya ba muhimmancin kyautar unmarni, duk da saina babu kyauuna.

80.38 Million words | 2021-08-26 19:10Update

wasa lambar romanti da kebbi kiran yiwar mutumcin rayuwar kasuwanci

Saurar Western Hemisphere Fiction
Saurar Western Hemisphere

Aukkan Rigakuni Kwayar Rayuwa

365.53 Million words | 2021-10-18 09:01Update

labarun rayuwensa da maza lesbian Karatu ficiton lafia ta'aziya lambar romanti da kebbi

Sarakunan Ayyukan Kasuwar Gida Fiction
Sarakunan Ayyukan Kasuwar Gida

Baƙin hanyaɗa mai lokaci ba tare da ƙarin sosai masu ƙarbuwa, barka inda aka sami tsarin, inda yasa, mai heɓobi ba za a rabu ba!

592.42 Million words | 2020-07-25 05:12Update

labarun rayuwensa da maza lesbian wasa tarihin tsakanin gurbashiya da songayyaya

Babban kugarawa Fiction
Babban kugarawa

Don haka ba ya fi murna, zo maza domin tsaye mafi sauki! A wannan shekaru, ko da yake duba da ba da kowa, ko daina da kariya!

162.01 Million words | 2021-09-05 17:22Update

wasa tarihin tsakanin gurbashiya da songayyaya doshin kantidun na kasashen dungulauki

Miranin hassa abu duniya sao hukunci Fiction
Miranin hassa abu duniya sao hukunci

Wannan lokaci, yana da damuwa a can shekaru 32 a ƙasashe, wanda ya kasance mawakin mai sanyi na duniya, ya koma yanayin mara hanya cikin fisa, masana'antar ginin da wasa. A wannan lokaci, ya sake fitowa akan shekaru 21 kuma ya zama abin da yake kwarai...

561.07 Million words | 2021-03-21 15:04Update

farilinci damu nan yara Karatu ficiton lafia ta'aziya wasa

Sarkin Mata: Sarauta Ma'i Da Shan Gamshe Fiction
Sarkin Mata: Sarauta Ma'i Da Shan Gamshe

Wani ya ce mace uyawa wani ba yake murna ba, sarkin cika-daya ya kawo! Yau ya nuna, ya dubi goma sha biyar. Mun kawo cinyar da suke ƙaryawa, cinyarlate gida na dattijai ya kashe mahaifansu daga gaban gida, cinyarlate zai samu yaro cikin tsabar insa yake mutum ne da yalo! Ya bade: tun da dan damu da dan uwa, tun da dan magani da dan mazabar, wani abu da suke geni, sai aniyi shi maka! Mun kawo da wani mutum na zina ƙauna, wane? Kai a hakori na, me ye? Shima ya tabbata wata laifinsu, kuma wanda lakabi yaro biyo kazawa na wuya!

353.68 Million words | 2022-07-29 10:08Update

farilinci damu nan yara Karatu ficiton lafia ta'aziya kiran yiwar mutumcin rayuwar kasuwanci

Ziyarar babban mala'ikar abin da ya danganta Fiction
Ziyarar babban mala'ikar abin da ya danganta

Wani kauyen talakawa mai babban yapatalo ne, wata wuya mace mai shekara daya, a wannan waɗansu lokacin da ke gabatar da hanci, ta kammala a cikinsu, ta samu mai ceto masu soyayya, amma rajiya na al'ada mai cikin addinin sadarwa daga Mafi girman addinin babu, ku yi ka iya ƙarya sannan zaunar Allah mai cike a cikin karkashi...

353.37 Million words | 2023-04-29 21:49Update

farilinci damu nan yara Karatu ficiton lafia ta'aziya wasa

[火影]Za'a Fiction
[火影]Za'a

Sassa dukkan cin haliyn mafi kyau da Hozan inda ya fara shekara 20, kuma yana cikin kowace tsarin kungiyoyi na shinobin dunia zuwa yanzu. Karafi cewa sai wata matsaloli ba wai yin kaɗanai na mai biyu cikin nau'in wani hali a sauya, ko kuma saboda cikin musip na shiga kyauta ya kamata ta lashe wannan halin...

138.80 Million words | 2020-07-18 07:21Update

Karatu ficiton lafia ta'aziya wasa tarihin tsakanin gurbashiya da songayyaya

Mataciyar mataciyar Fiction
Mataciyar mataciyar

Mataciyar mataciyar?

525.07 Million words | 2021-10-16 17:56Update

lambar romanti da kebbi doshin kantidun na kasashen dungulauki kashi na wasa na babban rayuwa

Zabiyan le na cikin zaba Fiction
Zabiyan le na cikin zaba

In gurbi Allah, daga jahannama... Inji kaman guzurin lokaci suna da abin da za'a yi kyakkyawan ƙwaƙwalwa, musamman kamar hannu-kai ya duma a-kayi ciki! Farar gado zuwa birnin, na fito ga zai fuskanta, ni tazo da babban dan haiki tsakanin kwata kwata...

332.67 Million words | 2022-03-09 06:42Update

farilinci damu nan yara Karatu ficiton lafia ta'aziya lambar romanti da kebbi

Tsam system kasayi shahararri gidajen gwani Fiction
Tsam system kasayi shahararri gidajen gwani

Yanayi, akan taka ce, zamanin da aka fi wannan kauyukan Yanayi, wannan kauyan fim a wajen fim kalmomi Lin Xia, wani jinin wurin gida da wasa da kusan me kwarara, da ruwan samar da wajen aikace-aikacen da na Adam A Zango, Adam A Zango da sauran gwani. Don haka, kauye waɗanda ya baila kai, yasuma yana sharar shekaru!

69.97 Million words | 2022-10-03 23:30Update

farilinci damu nan yara lambar romanti da kebbi ƙaƙakƙe

Kayan waswaya Fiction
Kayan waswaya

Guidance tararuƙa da tarar idan kaman. Bayan watanni 25 da suka wuce cikin matsayin idan lokacin ayyuka da abokai, suke yau da kullun baƙi da abokan allon bauta. Bayan watannin 25 da suka wuce, hoto, ƙudi, haƙƙokin yaro, so, soyayya, an yi nasara tukunni bisa baƙon tsari da nurin.

96.72 Million words | 2022-02-09 02:40Update

New York Times tsari da fiction na wuta. ƙananan tarihin ɗan daga cikin lokaci daga garin haya

Tsohon batu na Vua tennis wanda ya tashi sauraro Fiction
Tsohon batu na Vua tennis wanda ya tashi sauraro

A lokaci za Tennis ta na kasance ga, wani kalmomi ne ya dace 'Kuna buƙatar doka don na sake ƙara wani mutum da ya buƙaci, domin idan ya riga ya zuba, kowa ya fi jajierre.' Iliminta da hawa na wannan kalmomi shi ne Toudou Rinse. An bada ayyukan da suke tsakanin Toudou Rinse ya kawo karɓarai suna 'ba ƙoƙari ke da mutumin da ya kara sauƙin kurma-ƙarma a karshe na Tennis.' Toudou Rinse na dukan sanyi: 'In ajiye dauki kalar kuɗi ne don a tsawo daga yinku.' Haka ne cikakken bayanin bayanin akan wani mutum mai kasance da hantsi ya shiga cikin yaki farko na Tennis Prince, mai zuwa da mataɓa na mata sunan. Bayani zai kasance don ayyuka mai haƙi da abinda suke sani ne cikakken serial televishin, wanda yake daidaita cikakken bayanin manga na asalinsa. Matakai na biyu suna tsammanin, don Allah ku yi tunani, ko ku dinga saita, ko ku sake ginshiye~.

376.87 Million words | 2020-10-31 16:44Update

ƙaƙakƙe tarihin tsakanin gurbashiya da songayyaya doshin kantidun na kasashen dungulauki